Pagine
Nuvole di Jazz
Nel cuore del jazz
venerdì 30 novembre 2007
Pepper Adams
giovedì 29 novembre 2007
Romano Mussolini
http://it.wikipedia.org/wiki/Romano_Mussolini
Perdido - Romano Mussolini, Oscar Klein, and Lino Patruno
mercoledì 28 novembre 2007
Louis Prima
Louis Prima (New Orleans, 7 dicembre 1910 – New Orleans, 24 agosto 1978) è stato un musicista e medico statunitense di origini italiane, autore di canzoni famose come Sing, sing, sing, Just a gigolo, Angelina. Nel 1993 fu inserito nella Hall of Fame del jazz.
Louis Prima fu sempre al passo delle ultime tendenze musicali del momento. Iniziò negli anni Venti con una band di sette componenti che proponeva il jazz tipico della natia New Orleans, per passare poi allo swing negli anni Trenta. Negli anni Quaranta fu la volta della Big Band. Negli anni Cinquanta lavorò a Las Vegas in uno degli spettacoli più popolari. Passò poi ad un gruppo pop-rock negli anni Sessanta.
Nato a New Orleans da una famiglia di origine siciliana, da bambino studiò il violino su pressione della madre, ma la sua vera passione era la tromba. Louis Prima era molto orgoglioso delle sue origini, e ad ogni esibizione non mancava di far sapere al pubblico che era italo-americano e di New Orleans. Nel suo modo di cantare e di suonare erano evidenti molte influenze comuni ad un altro famoso musicista suo concittadino, Louis Armstrong, soprattutto nella voce roca e nello scat.
Nei primi anni di carriera a New Orleans Louis Prima suonò la tromba con Irving Fazola, nel gruppo di suo fratello maggiore Leon, e nell'orchestra del Sanger Theater, poi fondò un gruppo suo, "Louis Prima's New Orleans Gang".
Nel 1934 si trasferì a New York, dove diventò uno dei musicisti fissi dei club più famosi. Nel 1936 la sua canzone Sing, sing, sing ottenne un grande successo, e diventò uno degli standard swing più eseguiti dell'epoca. Storica fu l'interpretazione di Benny Goodman come gran finale del concerto alla Carnegie Hall del 16 gennaio 1938, con Gene Krupa alla batteria.
In seguito Louis Prima si spostò a Los Angeles per lavorare nel nightclub "Famous Door". Collezionò alcune apparizioni in film di Hollywood, tra cui un'esibizione con Bing Crosby in Rhythm on the Range.
Sul finire degli anni Quaranta Louis Prima ingaggiò due nuovi elementi per il suo spettacolo: la giovane cantante Keely Smith (che sarebbe poi diventata la sua quarta moglie), e il sassofonista e arrangiatore Sam Butera, a capo della band "Sam Butera and the Witnesses". Insieme, riuscirono a creare uno show dal vivo tra i più coinvolgenti.
Louis Prima si esibì regolarmente a Las Vegas durante gli anni Cinquanta e Sessanta.
Nel 1967 diede la sua voce al personaggio di King Louie (Re Luigi) nella versione originale del film Il libro della giungla di Walt Disney. La canzone I Wanna Be Like You, tratta dalla colonna sonora del film, fu un grande successo.
All'inizio degli anni Settanta Louis Prima ritornò a vivere a New Orleans. Nel 1975, in seguito ad un intervento per l'asportazione di un tumore al cervello, entrò in coma, da cui non si risvegliò più. Morì tre anni più tardi. L'epitaffio sulla sua tomba è una citazione da Just a gigolo, una delle sue canzoni più famose:
« Quando arriverà la fine, Lo so, Diranno è solo un gigolò, Mentre la vita va avanti Senza di me »
http://it.wikipedia.org/wiki/Louis_Prima
http://www.louisprima.com/
http://www.jazzitalia.net/articoli/louisprima.asp
Il Jazz
questa benedetta traduzione di "moodswing" di Redman con un contributo da parte di Mia e di Jury. Se volete contribuire con una correzione scrivete se volete un commento.
From "MoodSwing" Joshua Redman Jazz is not about flat fives or sharp nines,or metric subdivisions, or substitute chord changes, Jazz is about feeling, communication, honesty, and soul. Jazz is not supposed to boggle the mind. Jazz is meant to enrichthe spirit. Jazz can create jubilance. Jazz can induce melancholy.
Jazz can energize. Jazz can soothe. Jazz can make you shake your head, clap your hands, and stomp your feet. Jazz can render you spellbound and hypnotized.
Jazz can be soft or hard, heavy or light, cool or hot, bright or dark. Jazz is for your heart. *Jazz moves you. ______________________________________________________________________
Il Jazz non fatto di diminuzioni o aumenti di mezzi toni, o
suddivisioni metriche o sostituzione di accordi Il jazz è fatto di sentimento comunicazione onestà e anima. Il jazz non vuole impressionare la mente, Il jazz
significa arricchimento dello spirito. *Il jazz può creare entusiasmo . Il jazz
può indurre alla malinconia. Il Jazz può dare energia.Il jazz può calmare. Il
jazz può farti scuotere la testa, può farti battere le mani, e farti pestare
i piedi. Il jazz può incantarti ed ipnotizzarti. Il jazz può essere tenero o
duro, Pesante o leggero, freddo o caldo, Luminoso o scuro. Il jazz è per il
tuo cuore. Il jazz ti trasporta
* Jazz move you, nel contesto di questo discorso può essere tradotta in diversi
modi, può volere dire oltre che il jazz ti trasporta (ovviamente emotivamente)
Il jazz ti commuove e Il jazz ti fa evolvere
*Il jazz può creare entusiasmo Jazz can create jubilance nel dizionario ho trovato
come traduzione giubileo e esultazione, essendo termini che non sarebbero stati
usati in italiano in quel contesto ho usato un dizionario dei sinonimi e dei
contrari e mi sembra più consono il termine entusiasmo
io che adoro il vecchio jazz
Holly Cole
http://www.hollycole.com
Questa sera sto ascoltando "Atomic Swing"
Nacque il 21 agosto 1904, a Red Bank, nel New Jersey, USA. Entrambi i suoi genitori erano musicisti. All'inizio si cimentò con la batteria, ma in quello strumento ebbe come rivale un suo amico, Sonny Greer, che poi sarebbe diventato batterista della band di Duke Ellington, così passò al pianoforte, di cui ricevette le prime lezioni da sua madre, pianista.
continua...